Join us for our monthly Circle Time this coming Saturday, April 25, at 10:30 a.m. Our half-hour program is led by Madame Marie Defeche-Mackler, a native of Belgium, a former pre-school teacher and a doting grandmother. No need to register -- just bring your children and have fun learning some simple French through nursery rhymes and children's songs.
Here are the words to a few of the songs that Madame Marie likes to sing:
Un, deux, trois
ABRACADABRA
Un, deux, trois
ABRACADABRA
Dis bonjour á…
Dis bonjour á …
Dis bonjour á …
Et puis dis-mois bonjour
***
Savez-vous planter les choux ?
Do You Know How to Plant Cabbage?
Savez-vous planter les choux
À la mode, à la mode ?
Savez-vous planter les choux
À la mode de chez nous ?
On les plante avec le nez
À la mode, à la mode
On les plante avec le nez
À la mode de chez nous
On les plante avec la bouche…
On les plante avec la tete…
On les plante avec les pieds…
***
Une poule sur un mur
A Hen on a Wall
Une poule sur un mur
Qui picote du pain dur
Picoti, picota
Lève la queue
Et saute en bas (Et puis s’en va)
***
Je ne suis pas
Un petit chou de Bruxelles
Je ne suis pas
Un petit chou de Milan
Mais je suis tout simplement
Le petit chou de Maman!
***
Ne regardez pas
Le renard qui passe
Regardez seulement
Quand il est passé
***